ศาลอุทธรณ์ออกนั่งบังลังก์ฟังคำอุทธณ์กรณีพิพาทระหว่าง i4i และ ไมโครซอฟท์

วอชิงตัน–23 ก.ย.–ซีเอ็นดับเบิลยู – เอเชียเน็ท / อินโฟเควสท์

ศาลอุทธรณ์ของสหรัฐในกรุงวอชิงตัน ดีซี พร้อมด้วยคณะผู้พิพากษาทั้ง 3 ได้ออกนั่งบังลังก์เพื่อฟังคำอุทธรณ์ในกรณีพิพาทระหว่างบริษัท i4i และบริษัท ไมโครซอฟท์ คอร์ปอเรชั่น (Microsoft Corporation) ในวันนี้ การอุทธณ์ครั้งนี้เป็นผลสืบเนื่องมาจากการพิพากษา (Final Judgment) เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2552 โดยผู้พิพากษาตัดสินให้ i4i ชนะคดี และตัดสินว่าไมโครซอฟท์จงใจละเมิดสิทธิบัตรหมายเลข 5,787,449 ของ i4i ซึ่งสิทธิบัตรดังกล่าวออกเมื่อปีพ.ศ.2541

ในครั้งนั้น ศาลมีคำสั่งให้ไมโครซอฟท์จ่ายเงินชดเชยจำนวน 290 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้กับ i4i นอกจากนี้ ผู้พิพากษาลีโอนาร์ด เดวิส แห่งศาลแขวงประจำเมืองไทเลอร์ รัฐเท็กซัส ยังมีคำสั่งบังคับถาวรมิให้ไมโครซอฟท์ ซึ่งเป็นจำเลย ขายผลิตภัณฑ์ Word ในสหรัฐอเมริกา นอกเสียจากว่าจะยอมถอดฟังก์ชั่น XML ออกจากโปรแกรมดังกล่าว ซึ่งถือเป็นการละเมิดสิทธิบัตรของ i4i เมื่อวันที่ 3 ก.ย.ปีพ.ศ.2552 ศาลอุทธณ์ได้อนุมัติให้มีการอุทธณ์คดีดังกล่าวที่ยังอยู่ในชั้นศาล

ลูดอน โอเวน ประธานบริษัท i4i กล่าวว่า “เป็นไปตามที่เราคาด ไมโครซอฟท์ยังคงต้องการโต้แย้งคดีดังกล่าวซึ่งพ่ายแพ้ไปแล้วก่อนหน้านี้ เรามั่นใจว่า i4i จะเป็นต่อในคดีนี้” โอเวนกล่าว “คดีนี้เป็นคดีที่สำคัญ ไม่เพียงแต่กับ i4i เท่านั้น แต่ยังสำคัญต่อผู้ประกอบการและนักลงทุนทุกรายให้ลุกขึ้นปกป้องลิขสิทธิ์ทรัพย์สินที่พวกเขาสร้างขึ้นด้วยการออกสิทธิบัตร ทรัพย์สินทางปัญหาเป็นเสมือนเลือดหล่อเลี้ยงชีวิตของการสร้างสรรค์”

ไมเคิล วัลป์ ผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยีของ i4i กล่าวว่า “เราเชื่อว่าผู้พิพากษาและคณะลูกขุนจะตัดสินใจอย่างถูกต้องในคดีนี้ และคาดว่าผู้พิพากษาจะตัดสินกรณีความเสียหายและมีคำสั่งห้ามอย่างเป็นธรรมและจำเป็นต่อ i4i” วัลป์กล่าวเพิ่มเติม “เราขอขอบคุณหุ้นส่วนของเรา รวมทั้ง แมคคูล สมิธ ที่ปรึกษากฎหมายของเรา และปาร์กเกอร์ บันท์ แอนด์ ไอนส์เวิร์ธ และที่ปรึกษาในการอุทธณ์คดีของเราจากฟินนีแกน โดยเฉพาะดอน ดันเนอร์ ที่ไม่มีใครเทียบได้”

i4i เป็นบริษัทเทคโนโลยีระดับโลกซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในโทรอนโต แคนาดา
ท่านที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือต้องการเอกสารเกี่ยวกับการดำเนินคดีสามารถดูได้ที่ www.i4ilp.com

แหล่งข่าว: แมคลีน วัทสัน จาก i4i

ติดต่อ: ลูดอน โอเวน
โทร: (416) 307-3271
อีเมล: lowen@mcleanwatson.com
เมโลนี เจมีสัน
โทร: (416) 518-6355
อีเมล: melony@getitdone.ca